dimanche 1er août
SERRALONGUE
18:30 – Conjurador
(Entrée libre)
CRÉATION

Pascal BOUTERIN, batterie, percussions, vocal
Alain BRUNET, trompette, scat, narration

Que le jazz conjure les nuages… !

Le jazz a ceci de particulier qu’il s’autorise toutes les aventures, des plus sages aux plus folles. Et au sein de cette musique intercontinentale et dorénavant centenaire, le duo constitue un petit joyau que les musiciens états-uniens ont su mettre en valeur dès les années 30 avant que les Européens, dans la foulée, ne délaissent la partition pour les joies de l’improvisation.
Sont ici associés un percussionniste chanteur, Pascal Bouterin, et un trompettiste, scatteur et narrateur, Alain Brunet. Depuis plus de 10 ans au sein d’Akpé Motion, ils travaillent sur le thème ô combien d’actualité de la migration ! Ils se connaissent, s’estiment suffisamment pour mêler leurs voix à fronts renversés : Bouterin en mélodiste et Brunet en percussionniste partagent avec plaisir leurs rêves d’aventure.

Pascal est son propre double : artiste plastique et musicien. Cela se voit quand on l’entend ! Sa batterie brûle de couleurs comme, à l’inverse, ses toiles affichent un rythme animé d’un vent aussi lucide que rêvant : la commune quintessence de sa si sensible réactivité au monde, à ses belles surprises comme à ses saignantes déchirures.

Alain est à lui seul un précieux miroir de l’histoire du jazz français et européen qu’il a accompagné auprès des plus grands et guidé en leader de mémorables formations. Héritier du swing, disciple fidèle, c’est à dire créatif, du maître Miles, il a avec ses amis apporté à ces sonorités noires et blanches venues d’outre-Atlantique tant de belles nuances colorées, de tonalités et de rythmes métissés…

Pascal et Alain ensemble en sincères nomades suivent le cheminement de leur âme qui de leurs ‘aventures’ nous ramènent des quatre coins de la planète images et échos d’autres humains croisés au cœur de migrations plus violentes, de celles trop nombreuses qui semblent fissurer le coeur de notre surprenante humanité. Le sillon du jazz en somme !

 

diumenge 1 d’agost

SERRALONGUE

18:30 – Conjurador

 (Entrada lliura)

CREACIO

 

DUO BOUTERIN / BRUNET

JOC DE MIRALLS

 

Pascal BOUTERIN, bateria, percussions, veu

Alain BRUNET, trompeta, bugle, veu

 

Tant de bó el jazz pogui allunyar els nuvòls !

 

La música jazz té aquesta capacitat particular de donar  pas a totes les aventures, de les més quiètes  fins a les més extravagants.  I  a dins   d’aquesta música intercontinental avui  ja centenaria, el duo elabora una petita joia que els americans van saber valorar en els anys 1930,  abans d’abandonar-ho i preferir  el goig de l’improvització. 

Aquí es junten un percussionista cantant en Pascal Boutherin i un trompetistan scatteur i narrador, l’Alain Brunet. Fa més de 10 anys que treballen junts en el grup Akpé Motion sobre el tema molt actual de la migració.Es coneixen i s’aprecien prou per juntar les seves veus e intercanviar els papers,  en Boutherin com a melodiste i en Brunet com a percussionista compartint amb alegría somnis d’aventura. 

En Pascal es un artista dual, a la vegada artista plasticià i músic. I això es nota quan l’escoltem. La seva batería estalla de colors i a l’inrevés, les seves pintures mostren un una capacitat a la vegada de somni i de clarividencia : una resposta al món tal qual amb les seves sorpreses i també les seves penes. 

L’Alain es com un mirall de l’historia del jazz francès i europeu, ja que ha format part i liderat inoblidables grups. Hereu de l’eswing i fidèl seguidor, es a dir creatiu, del seu mestre Miles, ha donat a les sonoritats negra i blanques d’Estats-Units, els colors, els ritmes i les tonalitats mestisses.

En Pascal i l’Alain, segueixen amb una mateixa ànima nòmada, un camí cap els quatre cantons del planeta.  fent-se ressó d’altres essers humans creuats enmig de les migracions que han ferit  la nostra humanitat i han anat llaurant :  el camí del jazz ! 

https://fb.watch/5SiG2cTzE3

https://fb.watch/5SjmDXxpkZ/

 

Organizer

Serralongue – Conjurador