samedi 24 juillet
AGULLANA
22:00 – Jardins de La Concordia
(Entrée libre)

PREMIÈRE IBÉRIQUE

 

JOHN SERRY TRIO

“DISQUISITION”

John SERRY, piano
Jean-Luc LEHR, contrebasse
André MALLAU, batterie

La promesse d’une enchanteresse pluie d’étoiles sur les Jardins de la Concordià.
Préparez-vous à l’enchantement avec ses ballades bluesy à la MacKoy Tyner ou Elvin Jones !

C’est un Américain à Perpi qui, lui, ‘disserte’ sous le soleil ! En trans-catalan, ce soir, à Agullana, la dynamique ambassade en Alt-Empordà de notre ‘Festival des Trois Rivières’ comme nous a baptisé L’INDEPENDANT?

D’origine italienne par son père remarquable accordéoniste, John Serry ‘Jr’ est aussi à l’aise dans l’univers du jazz que celui de la musique classique.

Pour le jazz, il est à lui seul une éminente synthèse de l’évolution qui a traversé plus d’un siècle de créativité américaine en s’imposant comme un vigilant gardien de la ligne mélodique et de l’extrême sensibilité. Celles-ci promettent à ses publics un ‘enchantement désarmant’ – (JazzTimes). Avec une propension à la ballade accrue encore depuis qu’il vit entre Italie et Pays Catalan! L’air de presque rien, par la subtilité de son jeu et la rigueur de son contrôle, John parvient toujours à ‘chambouler nos têtes et les top-charts du monde’ – (Keyboard).

A ses côtés, deux talentueux complices de cet esprit de concordances trans-musicales et -culturelles qui se connaissent sur le bout des doigts et des baguettes :

Jean-Luc LEHR, contrebassiste d’une exubérante ubiquité rythmique, qu’il exprime, entre autres, avec son ami Magic Malik ou son propre 3io Fiorini-Lehr-Sardjoe, au gré d’univers sonores où se confrontent de multiples horizons du monde : indien, africain, est-européen.

André MALLAU, formé aux USA (Berklee, PIT), auteur de ‘Steps to the beat’, la méthode d’apprentissage référence aux USA. Ce globe-trotter à l’affût de rythmes et tonalités des moindres recoins de la planète, est surtout un redoutable percussionniste qui fait flamber tous les groupes auxquels il prodigue sa maîtrise d’une limpide pureté.

 

dissabte 24 de juliol

AGULLANA

22:00 – Jardi de la Concordià

(Entrada lliura)

 ESTRENA IBERICA

 

JOHN SERRY TRIO

“DISQUISITION”

John SERRY, piano

Jean-Luc LEHR, contrabaix

André MALLAU, bateria

 

Promesa d’una encisadora pluja d’estrelles  en el cel del jardí de la Concordià

Un Americà aquí a Perpinyà que ‘escriu’ al sol estant. I aquest vespre, en català, a Agullana, dinàmica embaxaidora del nostre festival dels 3 rius a l’Alt Empordà, com ens anomena el diari L’INDEPENDANT ?

D’origen italià per el seu pare, acordeonista virtuós, es troba tant a gust a l’àmbit del jazz qu’el de la música clàssica.

Per el que fa el al jazz, John Serry ‘Jr’ representa una emblemàtica síntesis de l’evolució de la creativitat americana aquesta música en el curs d’un segle i s’ha mostrat partidari d’una linea melódica encisadora per els públics – (Jazz Times). Amb una inclinació cap a la balada – i més encara des de que viu entre Italia i casa nostre- sempre aconsegueix ‘transbalsar els nostres caps i els top-charts del món’  – (Keyboard).

Al costat seu, dos cómplices qu’acompanyen aquesta voluntat de creuar fronteres musicals i culturals i que es coneixen força :

 Jean-Luc LEHR, contrabaix d’una estrambòtica ubiqüitat amb el seu amic Magic Malik o el seu propi Fiorini-Lehr-Sardjoe que barreja tots els horizons del món : indi, africà, europeu de l’Est.

 André MALLAU : format als Estats Units (Berklee, PIT), aquest rodamón es manté atent a totes les tonalitats arreu del planeta i es autor d’un métode d’aprenentatge ‘Steps to the beat’ que es tota una referencia al Estats-Units. Percusionista impactant, encén tots els grups on toca, amb la seva prodigiosa i pura técnica.

 

 

 

 

 

Organizer

Agullana – Jardi de la Concordia.