Dissabte 29 de juliol 2023 – 21:00

EL VOLÓ, Parc del Casino

Entrada lliura

Taquilles

Florin Gugulica Quintet

“Florin Taraf”

CREACIO ‘made in jazzentech’

  • Florin GUGULICA : clarinet
  • Constantin ‘Kosty’ LACATUS :platerets / teclat

  • Samantha PEREZ : cant / ball
  • XXXX : guitarra
  • André MALLAU : bateria

TARAF : paraula rumanesa per definir els petits grups de música folklòrica zingara que animen la vida dels pobles, dels casaments, de les festes i dels propis músics que conten la seva existencia, penes i glories amb valors ètics i molta dignitat. Potser coneixeu el grup Taraf de Haïdouks.

FLORIN es el nom d’un clarinetiste romanès nascut a Moldavia on les bandes (com la banda Ciocarlia per exemple) amb els instruments de vent, acordió i platerets acompanyen l’instrument principal d’aquesta tradició, el clarinet.

GUGULICA, un cognom conegut a l’ambit del jazz manush i americà que arriba a França a partir de 1993. A copia de treball i d’esforç, comença a tocar als grans escenaris francesos e internacionals i acompanya els artistes com ara en Bireli Lagrène, en Didier Lockwood, en Stochelo Rosemberg, Rona Hardner, Norig… i altres.

Després d’una pausa, en Florin torna i vé a viure en el Vallespir on desplega tota la seva energía i el seu talent en un nou projecte que presentarà per primera vegada al Parc del Casino del Voló.

El propòsit d’en Florin es barrejar les diferents cultures musicals atravessades durant la seva carrera musical amb temàtiques balkàniques qu’afavoreixen improvisacions i variacions. Es per això que reuneix els seus amics músics amants com ell dels Balkans però no només…També fa venir artistes catalans i una cantant de Flamenco per endur-vos en una espiral inèdita –aquest concert es una Jazzentech amb poemes, passejades i ballades amb l’empenta de les bandes, la música jazz i la música zingarra…

Ja ho veieu : el FLORIN TARAF aixeca el desafiament d’una música festiva per gaudir

i fer ballar a tots.Ve’t’aquí aquest nou quintet :

FLORIN GUGULICA, Clarinet

Antologia de la seva carrera musical…

FLORIN GUGULICA

Si tu savais

Cor de Bireli LAGRÈNE

 

DJANGODROM de Tony GATLIF

amb Didier LOCKWOOD, el TRIO ROSENBERG, Biréli LAGRÈNE,

Hono WINTERSTEIN, Diego IMBERT, Emy DRAGOI, Fiona MONBET,…

Belleville – Minor Swing – Les Yeux noirs

https://www.tiktok.com/@academyademanele/video/7220192683606723846

TIGER RAG

LATCHO DIVES & FLORIN GUGULICA

 

 

NORIG LIVE – Astai Viata Mea & FLORIN GUGULICA’S Scat

 

CONSTANTIN ‘KOSTY’ LACATUS, cimbalom/ teclat

Un dels maestros d’aquest instrument mític

La leçon de musique tsigane par Constantin Kosty LACATUS

Trio Emy Dragoi, Kosty Lacatus, Sebastien Jimenez,

– Festivalul OdysseeAccordeon

StradiMarius Quartet

I HEARMUSIC / MARIUS APOSTOL

Fame

Kosty Lacatus – Cymbalum- New Morning 2014 by Couleurs Jazz

Amb Angelo DEBARRE i Marius APOSTOL

https://youtu.be/qo38LRU–TE

EL cimbalom (anomenat cimbalom, szimbalum a Eslovaquia, cimbalum a Hongría, tambal a Rumanía i Moldavia, tsymbaly (a Bielorussia, Polonia i Ukrainia), cimbole (Lituania) o cembalum es un instrument de corda formant part de la familia dels platerets sobre taula

EL TAMBAL es un instrument d’acompanyament harmònic tradicional a la República de Moldavia i a Rumania (Moldavia, Valachia i Transilvania) que toquen els Laütari sobretot zingars (in https//cyrildupuy.com/histoirecymbalum/)


https://cyrildupuy.com/histoirecymbalum/

 

Samantha PEREZ, Cant / ball

Nascuda en els Pirineus Orientals, la Samantha canta des de petita i en tots els estils, Roch, Rythm & Blues, blues i Gospel abans d’anar a coneíxer les sonoritats hispàniques i sud americanes, del Reggae a la Bossa Nova. Ja fa uns anys que la Samantha pratica el Flamenco (cant, ritme i ball) amb en Lorenzo Ruiz i el grup Jose del Bandolero amb el guitarriste El Energía.

Les seves nombroses col·laboracions artístiques l’han portat al cor d’univers musicals molt diferents com els de Pierre Billon (compositor de Johny Halliday), Jean-Paul Carra (compositor de L’Oiseau et l’Enfant, Grand Prix de l’Eurovisió 1971). o, més recentment, el guitarrista Juan Carlos Principal.

 

André MALLAU, Batería

Antic professor i coordinador dels departaments de batería i de jazz al conservatori regional de Perpinyà Metrópolis, promotor del festival « La Semana de la Batería » l’André es va formar a Estats-Units (Berklee College of Music de Boston i PIT, Percussion Institut of Technology de Los Angeles). Antic professor i coordinador dels departaments de Bateria i Jazz del Conservatori Regional de Perpinyà Métropole, programador del festival La Semana de la Batería, André es va formar als EUA (Berklee College of Music de Boston i PIT,

Molt bon percussioniste, toca amb els grups com ara en David Poblete (Catalunya) ; John Tchicai, to 2 Jazz 4 más Cobla, Knop Project, Nicolas Lupovici Trio.

Es un dels més fiels seguidors de Jazz en Tech tocant en el John Serry Trio,

el fantàstic Alain Brunet Quintet, l’extraordinari Mister Jack & His Free Men d’en Jean-Jacques Taïb. Amb una boníssima creació l’any passat amb el seu nou quartet , l’André Mallau celebra el jazz de Nova York dels darrers 60 anys.

Protagoniste habitual de les masterclasses de Barcelona a Madrid, Tortosa, Pamplona o Londres, l’André es autor de métodes de batería editats per Alfonce Production, France i Dinsic, Barcelona. El seu métode d’aprenentatge anomenat Steps to the beat es un referent a Estats-Units. I el seu paper de transmissió no para mai : des de l’any passat , l’embaixador de la marca must dels címbals Istambul, en Mehmet organiza unes clases a la web en castellà (drummerapp.com)

Taquilles Jazz en Tech 2023

Aquí s'escriu "taquilles" en plural perquè segons els vespres les taquilles són diferents.
A continuació, podeu trobar l'accés a les taquilles amb els botons de sota

Altres vespres